Comments on En Primera Fila: El próximo cine

Hmm...never heard of Los lunes al sol but I'll che...

2006-09-08T17:41:00.000+02:00

Hmm...never heard of Los lunes al sol but I'll check into it to see if it was released here. Very rarely are Spanish movies released in the theatres in los Estados Unidos but there is a decent DVD selection that becomes available after a few months and certain stores around here that have some great selections of films from countries other than our own! Although my Spanish is pretty weak I've been enjoying understanding what I can from your site. Nice work.
Cheers,
Matty

Hello, MattyThanks for your comment. Yes, Luis Tos...

2006-09-08T15:06:00.000+02:00

Hello, Matty

Thanks for your comment. Yes, Luis Tosar is one of the beat actors in Spain, in my opinion. You must see "Los lunes al sol (Mondays in the sun)", if you can. I really don't know if the film has been released in USA. The spanish title of the film "Miami Vice" is the same that the spanish title of the tv series: "Corrupción en Miami". The film has been released this week in Spain.

Regards

Hola, Matty

Gracias por tu comentario. Sí, Luis Tosar es uno de los mejores actores españoles, en mi opinión. Tienes que ver "Los lunes al sol" si puedes. Realmente no sé si la película se ha estrenado en Estados Unidos. El título español de "Miami Vice" es el mismo que el de la serie de televisión. Esta semana se estrena en España.

I think Luis was one of the only highlights in Mia...

2006-09-08T00:45:00.000+02:00

I think Luis was one of the only highlights in Miami Vice. IS it really translated as Corrupcion en Miami, in Spanish?